gitlab-ci: Cope with OBS slowdown

OBS 2.10 has just been deployed and we started hitting timeouts. Being more patient, does not seem to help.

In the meantime, skip OBS scanning by default unless the SKIP_OBS var is set to no.

Task: https://phabricator.apertis.org/T8880

storage_stats/src/client.rs

@@ -54,13 +54,13 @@ impl Client {
 
         // NOTE: the URL should be printed since get() is instrumented.
         debug!("GET");
-        Ok(self.client.get(url.clone()).send().await?.bytes().await?)
+        Ok(self.client.get(url.clone()).send().await?.error_for_status().bytes().await?)
     }
 
     #[instrument(skip(self))]
     pub async fn get<U: IntoUrl + Clone + Debug>(&self, url: U) -> Result<Bytes> {
         let result = retry(ExponentialBackoff::default(), || async {
-            self.get_no_retry(url.clone()).await.error_for_status().map_err(|err| {
+            self.get_no_retry(url.clone()).await.map_err(|err| {
                 // Don't treat 404s as transient (because they're usually not + it can be
                 // handled in a higher layer to find the first file available).
                 if is_error_404(&err) {