Add section to run docker container

Add a small section making clear how to start running the docker container.

Also fix a small typo and headers to keep consistency in the names.

Signed-off-by: Luis Araujo luis.araujo@collabora.co.uk