tiny-container failures in v2023

Affected images versions

v2023

Testcase

https://qa.apertis.org/report/v2023/20230813.0316/lxc

Reproducibility

How often the issue is hit when repeating the test and changing nothing (same device, same image, etc.)?

Put the ✅ in the most appropriate entry:

1. always
2. ✅ often, but not always
3. rarely

Impact of bug

TBC

Root cause

TBC

Outcomes

TBD

Management data

This section is for management only, it should be the last one in the description.

/cc @andrunko @em @sagar @sudarshan @wlozano

Phabricator link: https://phabricator.apertis.org/T9980