ospack-{minimal,target}: Put the Newport AppArmor profile in complain mode

After the rebase to Buster, some AppArmor profiles have become
problematic and prevent the components from working: this is the case for
Newport, which currently fails to start.

Signed-off-by: Emanuele Aina <emanuele.aina@collabora.com>