For external developers, they may not have access right to push branches
into default repositories. We encourage users to fork the repository and
then prepare a merge request.

So updating the documentation accordingly.

Signed-off-by: Ritesh Raj Sarraf <ritesh.sarraf@collabora.com>