Add license exception for db5.3

The package db5.3 uses Spleepycat license which could be potentially problematic in some contexts, so add an entry to explain the situation in policy section.

https://phabricator.apertis.org/T9320

Signed-off-by: Walter Lozano walter.lozano@collabora.com