Add additional tweaks to clarify FOSSology status

To avoid misunderstandings about the status of FOSSology in Apertis add additional tweaks, including a warning.

https://phabricator.apertis.org/T9190

Signed-off-by: Walter Lozano walter.lozano@collabora.com