release-flow: Extend support period 3 months after last release

Clarify that support is provided even after the the last point release is published and that the overall support period is two years from the .0 release.