component-guide: add tip for running CI pipeline manually

When first importing a package, the Run pipeline button doesn't appear in Gitlab's UI and a workaround is needed to trigger the first pipeline. This commit adds a tip for such situations.