Remove building_a_debian_package documentation

This documentation discusses how to download and modify a debian package
from OBS. Since we are using a gitlab based workflow these days, this
documentation is very miss-leading.

Signed-off-by: Martyn Welch <martyn.welch@collabora.com>