Improve compositor security

Improve compositor security by referring to Apertis Application Framework
where additional information can be found related to application launch.

Additionally remove a leftover comment.

Signed-off-by: Walter Lozano <walter.lozano@collabora.com>