Add status page details to infrastructure monitoring document

Now we have an implemented a status page, add details about this to the
infrastructure monitoring document.

Signed-off-by: Martyn Welch <martyn.welch@collabora.com>