Fix release notes issue list

The release notes for v2025pre and v2026dev0 show issue under "needs triage"
with but formating. Since those issue were already triaged, and to make it
clear to the audience their priority moved them to the right category.

Signed-off-by: Walter Lozano <walter.lozano@collabora.com>